Eben jabberd mir ein Kollege, dass OpenSSH in der Version 4.8 endlich die lang erträumte Chroot Version endlich mit eingebaut hat, die sonst nur über umständliche Patches oder sonstige Konstrukte zu realisieren war. 🙂

hier das Changelog:

Na, da heißt es doch gleich den Compiler anwerfen; gleich nachdem nachgelesen wurde, was die mit dem »please use this feature carefully.« meinen…