Nur für mich:

[…]

The solution I tried and stuck with after

my second postfix installation was to create a bind mount between

/var/run/saslauthd and the directory inside the postfix chroot. I

created the directory /var/spool/postfix/var/run/saslauthd and then

added the following to my /etc/fstab file

/var/run/saslauthd /var/spool/postfix/var/run/saslauthd none rw,bind 0 0

[…]

[Quelle]

Natürlich immer noch daran denken, den Sasl/Pam Kram nach /var/spool/postfix/[lib;/usr/lib] zu schaufeln.